白相是什么意思 “白相”是什么意思?

意思：方言。游玩；戏耍。读音：白相 [bái xiàng]。引证：夏丏尊 叶圣陶 《文心》十七：“‘白相’是苏州人的用语，如果写入广东话或北平话中，即使意思不错，就不相入了。

文章目录：

1. 白相是什么意思
2. “白相”是什么意思?
3. 白相是什么意思
4. 上海话"白相"是哪两个字,怎么写的,出处哪里?
5. 上海人说的白相
6. 好白相上海话什么意思,上海话来白相是什么意思

一、白相是什么意思

意思：方言。游玩；戏耍。

读音：白相 [bái xiàng]。

引证：

夏丏尊 叶圣陶 《文心》十七：“‘白相’是苏州人的用语，如果写入广东话或北平话中，即使意思不错，就不相入了。” 

茅盾 《搬的喜剧》：“搬场？又要搬场？真好白相哉，才搬来了四个月，又要搬场？”

用法示例：

(1) 白雪皑皑,火红的炎枫林披上了一层厚厚的雪衣,红白相间,格外亮丽。

(2) 旺旺是只可爱的小狗，它的颜色是黑白相间的，两只眼睛炯炯有神，尾巴毛茸茸的。它不胖也不瘦，为了不和别的狗弄混，我给它穿上了“8号球员”的衣服，哈哈，我们的球员狗狗来了。

近义词：

一、戏耍 [xì shuǎ]

释义：玩耍。捉弄轻侮。

引证：

《说唐》第六四回：“未知 程咬金 如何戏耍二王，且听下回分解。” 

老舍 《女店员》第二幕：“有人戏耍你们女店员，你们不管管哪？”

二、捉弄 [zhuō nòng]

戏弄，使人为难。

引证：

《红楼梦》第四十回：“丫鬟们知他要捉弄 刘姥姥 ，便躲开让他。” 

曹禺 《北京人》第二幕：“﹝ 小桂儿 ﹞故意捉弄他祖母。”

二、“白相”是什么意思?

◎ 白相 báixiàng(方言读法为béxiàng)

(1) [play] 〈方〉∶游玩;玩耍

我谈掘液们白相了多年

(2) [visit prostitutes]∶嫖妓;玩弄女人

江南地区(包括,苏州,无锡,上海等) 方言用普通话说 白相 就是玩玩的意思

(3)捉弄人，

侬奥白相我？

（4）白相人

不务含物正业，游荡散团为生

“白相”？用鲁迅先生的话来说：“如果将上海之所谓‘白相’，改作普通话，只好是‘玩耍’；至于‘吃白相饭’，那恐怕还是用文言译作‘不务正业，游荡为生’，对于外乡人可以比较的明白些。”

白相是玩耍的意思。上海人称玩耍为到外头白相白相。江阴人也称玩耍为白相，江阴话放假唩，白相相。

白相是玩耍的意思。

白相人：不务正业，游荡为生的人。白相官：要看具体指的对象。指物，说铅山的是玩具。指人，形容那人象玩偶。

鲁迅先生的话来说：“如果将上海之所谓‘白相’，改作普通话，只好是‘玩耍’；至于‘吃白相饭’，那恐怕还是用文言译作‘不务正业，游荡为生’，对于外乡人可以比较的明白些。”

上海话白相

在上海话中，既能用作为名词使用，也会名词当作动词使用。实际使用会有一定变形。比如，白相相，白相白相。实际意思并没有改变，但词性略有改变。前者叠词之后是名词，后者是动词和名词组合之后是动名词。

上海人称玩耍为到外头白相白相。江阴燃衫人也称玩耍为白相，江阴话放假唩，白相相。

当年的《论游击战》，就是一部如何槐段中“白相”敌手的书。白相人，旧时的白相人是指那些没什么正当职业和专长，却精通吃、喝、嫖、赌的人。白相倌，儿童的玩具统称为白倌。

三、白相是什么意思

白相的解释

(1) [play]

〈方〉∶游玩;玩耍 我们白相了多年 (2) [visit prostitutes]∶ * ; 玩弄 女人 详细解释 方言。游玩；戏耍。 况周颐 《蕙风词话》 卷一：“‘薄相’，犹言 游戏 ， 吴 闾里语曰‘白相’。‘白’盖‘薄’之声转。” 夏丐尊 叶圣陶 《文心》 十七 ：“‘白相’是 苏州 人的用语，如果写入 广东 话或 北平 话中， 即使 意思不错，就不相入了。” 茅盾 《搬的喜剧》 ：“搬场？又要搬场？真好白相哉，才搬来了四个月，又要搬场？”

词语分解

白的解释 白 á 雪花或乳汁那样的 颜色 ：白色。白米。 明亮 ： 白昼 。 白日 做梦。 清楚 ： 明白 。不白之冤。 纯洁 ： 一生 清白 。白璧 无瑕 。 空的，没有加上其它 东西 的：空白。白卷。 没有成就的，没有 效果 的：白忙。白说。 没 相的解释 相 ā 交互 ，行为动作由双方来：互相。相等。相同。 相识 。相传（俷 ）。相符。相继。相间（刵 ）。 相形见绌 。相得益彰（ 两者 互相 配合 ，更加显出双方的长处）。 动作由一方来而有 一定 对象 的： 相信 。相烦。相问。

四、上海话"白相"是哪两个字,怎么写的,出处哪里?

白相(be xiang)

沪语“白相”一词据说原来叫“薄相”，是苏州人指小孩玩耍、游戏等。因为讹写变成“白相”。如今的“白相”已经有了些变化，者睁不再仅仅是小孩的漏晌事。愚弄人或被人愚弄，都可以说“白相”。当年毛泽东的《论游击战》，就是一部如何“白相”敌手的书。白相人，旧时的白相人是指那些没什么正当职业首搜岁和专长，却精通吃、喝、嫖、赌的人。白相倌，儿童的玩具统称为白倌。

白相(be xiang)

沪语“白相”一词据说原来叫“薄相”，是苏州人指小孩玩耍、游戏等。因为讹写变成“白相”。如今的“白相”已经有了些变化，不再仅仅中绝是小孩的事。愚弄人或被人愚弄，都可以说州碰“白相”。当年毛泽东的《论游击战》，就是一部如何“白相”敌手的书。白相人，旧时的白相人是指那些没什么正当职业和专长，却精通吃、喝、嫖、卖迹姿赌的人。白相倌，儿童的玩具统称为白倌。

白 bek、薄 bok都是入声字，发音短促

拼音用不带韵尾的be比较别扭

白相(be xiang)

沪语“白相”一词据说原来叫“薄相”，是苏州人指小孩玩耍、游戏等。因为讹写变成“白相”。如今的“白相”已经有了些变化，者睁不再仅仅是小孩的漏晌事。愚弄人或被人愚弄，都可以说“白相”。当年毛泽东的《论游击战》，就是一部如何“白相”敌手的书。白相人，旧时的白相人是指那些没什么正当职业首搜岁和专长，却精通吃、喝、嫖、赌的人。白相倌，儿童的玩具统称为白倌。

五、上海人说的白相

上海话里白相就是玩的意思。

根据语境的不同，可以引申出很多其他意思，也是与普通话中的玩比较接近的。

比如，玩玩具，可以说：他勒了白相玩具。（他在玩玩具。）

出去游玩，可以说：伊拉到千岛湖白相起了。（他们去千岛湖游玩了。）

开玩笑，可以说：侬勿要生气呀，吾跟你白相相额。（你别生气呀，我和你开玩笑的。）

上海人说的白相意思就是游玩、玩耍、嫖妓、玩弄女人、捉弄人等。白相人，不务正业、游荡为生的人。

“白相”的意思就是“玩”。

上海话，是吴语的一种方言，属于汉藏语系-汉语语族-吴语-太湖片。上海话也称上海吴语、吴语上海话、沪语，是分布于中国上海市区、郊区及其周围邻近地区的一种方言，是吴语-太湖片-苏沪嘉小片。

六、好白相上海话什么意思,上海话来白相是什么意思

“好白相”是上海话，意思是“好玩”、“好有趣”。

“白相”在上海话中表示的是“玩”的意思，比如“白相城隍庙”就是“游城隍庙”，“白相大世界”就是“游大世界游乐场”。

所以，“好白相”就是“很好玩”，是指某个活动、游戏、景点等很有趣，很有意思。

希望以上回答可以帮助到您，如果您还有其他问题，请随时联系我。

1.白相的意思就是游玩、玩耍、嫖妓、玩弄女人、捉弄人等。

2.用鲁迅先生的话来说，如果将上海之所谓白相，改作普通话，只好是玩耍，至于吃白相饭，那恐怕还是用文言译作不务正业，游荡为生，对于外乡人可以比较的明白些。

希望文字工具网搜集的关于白相的6点解答对大家有用。