当前位置:首页 > 知道问答 > 正文

老情人是什么意思阿? 林语堂的诗《老情人》的原文

情人是彼此间友情和爱情的结合,不以占有为目的,不用婚姻做目标,彼此相爱;有相互的空间,欣赏对方的优点,包容对方的缺点;不指责对方的人品,染指对方的感情、事业、家庭。能如此资质和打算的人才有资格开始情人之路。

文章目录:

  1. 老情人是什么意思阿?
  2. 林语堂的诗《老情人》的原文
  3. 老情人是什么意思?
  4. 老情人歌词
  5. 什么是“老情人”?
  6. 情人超过十年的叫什么?
  7. 【老情人】(翻译)

一、老情人是什么意思阿?

老情人其实也就是指你在婚姻亩闹谨以外遇到的那个喜欢的人,而你跟这个人相处了很长迅基的时间产生了真正的感情。你们就成为了那种婚外弯顷最亲密的关系,最爱的人,他会和你相知相守。

老情人是指情侣之间已经交往了很长时间,彼此之间有着深厚的感情和稳定的感情基础。这个“老”字强调了他们之间的感情之深厚和稳定,以及彼此之间的熟悉和默契。他们的感情可能已经经历了一些风风雨雨,但仍然能够坚持下来,枣燃并且彼此之间有着很高的斗斗信任和尊重。老情人在相处时通常非常愉快,彼此之间也凳销虚能够互相理解和支持。

情人是彼此间友情和爱情的结合,不以占有为目的,不用婚姻做目标,彼此相爱;有相互的空间,欣赏对方的优点,包容对方的缺点;不指责对方的人品,染指对方的感情、事业、逗茄行家庭。能如此资质和打算的人才有资格开始情人之路,情人之路两茫茫,不怕受伤、不怕孤独、不怕寂寞、不给对方一丝为难和麻烦,哪怕是被骗,一个人悄悄‘治疗’。 情人既然只是单纯感情在一起,彼此不承担婚姻,那就少了法山哗律的束缚,多了道德的谴责,没有忠诚的责任,少了专一的义务。只是因了那份喜欢相互支撑纳差欣赏,在寂寞的路上依靠前进,不能如夫妻一样携手同步。

老情人就是指情侣两个人彼此之间交往的时间已经很长了,茄简两个颂雹人之间的感情特别的深厚,所以在日常两个人相处的过程中都会戏称对方野纳帆为自己的老情人,但是两个人却始终没有结婚。

二、林语堂的诗《老情人》的原文

原文:

同心相牵挂 ,一缕情依依。岁月如梭逝, 银丝鬓已稀。

幽冥倘异路 ,仙府应凄凄。若欲开口笑 ,除非相见时。

白话译文:

相互一直牵挂着,情丝永远都是依依不舍的。时光过的飞快,两边的鬓发都已经很少了。

在黄泉路上如果不同道,哪怕到了仙界也是凄凉的。如果想要开心的笑,除非是和你相见的时候。

出处:出自近代作家林语堂的《老情人》。

扩展资料:

作者简介:

林语堂(1895年10月10日-1976年3月26日),福建龙溪(今漳州)人,原名和乐,后改玉堂,又改语堂 ,中国现代著名作家、学者、翻译家、语言学家,新道家代表人物。

早年留学美国、德国,获哈佛大学文学硕士,莱比锡大学语言学博士。回国后在清华大学、北京大学、厦门大学任教。1945年赴新加坡筹建南洋大学,任校长。曾任联合国教科文组织美术与文学主任、国际笔会副会长等职。

林语堂于1940年和1950年先后两度获得诺贝尔文学奖提名。曾创办《论语》《人间世》《宇宙风》等刊物,作品包括小说《京华烟云》《啼笑皆非》。散文和杂文文集《人生的盛宴》《生活的艺术》以及译著《东坡诗文选》《老情人》《浮生六记》等。

林语堂散文所涉领域极广。他认为理想的散文“乃得语言自然节奏之散文,如在风雨之夕围炉谈天,善拉扯,带情感,亦庄亦谐,深入浅出,如与高僧谈禅,如与名士谈心,似连贯而未尝有痕迹,似散漫而未尝无伏线,欲罢不能,欲删不得,读其文如闻其声,听其语如见其人”。 

从他创造性地将西方的humour译成“幽默”始,一直到晚年自诩为道家精神,林语堂始终保持这种谈话风的艺术范式,并以闲适幽默为格调、性灵超远为立场。

参考资料来源:

三、老情人是什么意思?

理解1、春脊做了很多年的情人。这历尺里的“老”就是强调时间之久。

理解2、年扒烂渗龄大的情人。这里的“老”是强调年龄之大。

以前恋人

似曾相识燕归来。

很长时间的情人哈

四、老情人歌词

1、歌词
老情人多年不见你还好吗
任时光匆匆前程恍然如梦
你的心是否不同
老情人多年不见你还好吗
回想那段情依就砰然心动
我的心就属你最懂
情人越来越纳帆老感情越陷越牢
故事没终感受都能天荒地老
情人越来越老相见越来越少
梦里花落情人你又知多少
老情人世间的缘份万种可能
错过的青春何必感伤一生洞郑雹
我爱你永远不心疼
情人越来越老感情越陷越牢
故事没终感受都能天荒地老
情丛坦人越来越老相见越来越少
梦里花落情人你又知多少
老情人世间的缘份万种可能
错过的青春何必感伤一生
我对你可以离分我想你是种认真
我爱你永远不心疼
2、《老情人》是欧阳菲菲演唱的一首歌。收录于专辑《拥抱》中。

五、什么是“老情人”?

老情人。

比如婚姻生活让人感到寂寞、无聊,夫妻双方缺少亲昵感,不能够给对方带来生活乐趣,这时,第三者、婚外恋就有机可乘了。尤其是那种长期分居两地的夫妻,看到别人的夫妻都成双成对,恩爱甜蜜,心里难免会产生失落和不平衡的感觉,因此容易去寻找别的“温柔乡”。

在1929年的越南是法国殖民地,因此在越南的土地上有很多法国人。简(珍·玛琪饰)就是一个17岁的法国少女,在西贡女子寄宿学校读书。每逢假期简便回家,母亲办了一所很小的学校,收入甚少,简有两个哥哥,大哥比尔吸毒成瘾且横行霸道。

二哥保罗生性懦弱,常受大哥的欺负。一天简一如往常一样告别母亲乘上渡船回学校,在船上遇到一个坐黑色大轿车的阔少爷东尼(梁家辉饰)。东尼是华侨富翁的独生子,东尼喜欢这名白人少女便去搭讪,俩人便搭上了。

六、情人超过十年的叫什么?

相处十几年的情人可以叫老相好,也可以叫老情人。茄纤配

情人是一个,拼音是qíng rén,一指恋人情侣,同爱人;二如今多比喻等同于恋人或情侣却无法予以正式名分或承诺的人。

进入现代社会以后,尤其21世纪以来,广义的颤指情人也包括妻子和老公。

所以在现代社会竖配表达的含义是:恋人情侣、同爱人、感情深厚的友人、情夫或情妇、惺惺相惜的知己、暧昧复杂的爱情。

应用举例:

情人是一种爱情伦理关系。

曹菁《爱情信仰论》认为,情人是一种爱情伦理关系,区别于婚姻伦理关系。婚姻是管控型伦理,有管控方介入,爱情是自愿型伦理,没有管控方介入。婚姻是管控男女关系的。不管是结了婚的爱情,和没有结婚的爱情,神圣性都来自于爱情伦理关系的产生。

七、【老情人】(翻译)

乱译美国诗人James Whitcomb Riley《 An Old Sweetheart of Mine》

An Old Sweetheart of Mine

 

by James Whitcomb Riley

When I should be her lover

forever and a day

And she should be

my faithful sweetheart

till her golden hair was gray

And we should be so  happy

when either's lips were dumb

They would not smile in heaven

till other's kiss had come

《老情人》原译:林语堂

同心相牵挂 一缕情依依

岁月如梭逝 银丝鬓已稀

幽冥倘异路 仙府应凄凄

若欲开口笑 除非相见时

----长衣倍倍乱译

1

若她爱我百年不变

我必爱她金发成灰

有她红唇万事足

何须表白用语言

无她亲吻来封箴

便在天堂心不甘

2

她爱我百年如一

我爱她金发成灰

有她红唇更何求

朝夕相守无须言

若无她吻来封箴

便居伊让御稿甸心不安

3

你若爱我

刹那

便是永恒

无论年少青春

还是金发变灰

我必捧你在手心

有你的红唇已足够

不再贪恋那些坦孝

甜言蜜语

有你的红唇便圆满

给我天堂

也不换

4

你若爱我

刹那恒久

我必捧你

金发变灰

有你红唇

便已足够

不再贪恋

蜜语甜言

有吻封箴

便是圆满

给我天堂

也不交换

@长衣倍倍:1969年1月,夫妇俩庆祝结婚五十周年,林语堂送给

翠凤一个金质胸针,一面刻着“金玉缘”三个字,一面刻着詹姆

斯·惠特坎·莱利的《老情人》。林语堂先生亲自翻译为五言

古韵“同心相牵挂,一缕情依依。岁月如梭逝,银丝鬓已稀。

幽冥倘异路,仙府应凄凄。若欲开口笑,除非相见时。”今也

无聊中,胡乱译几句拆清,作为练习,就方家大刀。

希望文字工具网搜集的关于老情人的7点解答对大家有用。

发表评论