樱花日语怎么说? 樱花是从中国传到日本的?

文章目录：

1. 樱花日语怎么说?
2. 樱花是从中国传到日本的?

一、樱花日语怎么说?

樱花用日语训读：桜（さくら）の花（はな）　sakura no hana  桜（さくら）　sakura

音读：桜花（おうか）ouka

扩展资料

①樱花（学名：Cerasus ssp）：是蔷薇科樱属几种植物的统称，在《中国植物志》新修订的名称中专指东京樱花，亦称日本樱花。

②樱花，是日本的国花。学名：Cerasus ssp.  是蔷薇科樱属几种植物的统称，在《中国植物志》新修订的名称中专指“东京樱花”，亦称“日本樱花”。樱花品种相当繁多，数目超过三百种以上，全世界共有野生樱花约150种，中国有50多种。

樱花的日文是桜。平假名 さくら。罗马音 sakura。意思是 樱树。樱花。

:日文”桜花”　平假名 さくらはな。意思是 樱花。

"樱花"在日语中读音为"さくら"。

详细表达方式如下:

• 读音:さくら(sakura)

• 汉字写法:桜花

• 这个词对应的是中文里的"樱花"。

一些使用示例:

• 桜花の见顷:赏樱花的季节

• 桜花见る:去看樱花

• 桜花公园:樱花公园

• 桜花トレイン:观赏樱花专用的旅游列车

• 桜花落ちる:樱花飘落

另外,日语里也有些形容词:

• 木连桜:一棵树全开满樱花的景色

• 舞う桜花:飘舞的樱花

• 淡いピンクの桜花:淡粉色的樱花

二、樱花是从中国传到日本的?

樱花原生中国，后从中国传到日本。《樱大鉴》说，日本樱花最早是从中国的喜马拉雅山脉传过去的。樱花的传播像所有生物一样呈放射性传播。云南与喜马拉雅地域相近，自是最早受惠地区之一。所以，滇樱花自古以来就闻名天下。这使日本有另一种传说，称日本樱花的祖本，是由僧人从云南带回去的，这与有的日本人坚称他们的祖先是云南白族人一样具有探索性。然而，樱花是从喜马拉雅山脉传往日本，这更有可信性。

《樱大鉴》还说，喜马拉雅的樱花传往日本后，在精心培育下，在日本不断增加品种，成为一个丰富的樱家族。成为日本国花后，它更受关爱，也更受培养，出现观赏性更强的高等品种。然而，至今几种原生于喜马拉雅的樱花还在日本生长，如乔木樱、绯寒樱等。云南樱花与日本樱花同属，它是由原生腾冲、龙陵一带的苦樱桃演变而来，是一个变种，花由单瓣变重瓣，色由淡粉红色变深粉红色。这颜色便是与同为观赏度很高的日本樱花的区别，日本樱花的花多为淡粉红色。

至于常见有文章称中国樱花来自日本，这实为误讹。这也与樱花这个名谓在中国典籍中记载不多有关。因樱花和樱桃外观很像，古人记述颇为含混，古代樱花便不似别的名花那么被人熟悉，但是在古老籍册仍可觅到它的点点芳踪。白居易有诗“小园新种红樱树，闲绕花枝便当游”，便是描述了樱花盛开的景况。明代于若瀛的诗中提到樱花：“三月雨声细，樱花疑杏花”。而日本植樱特盛，其名声盖过中国樱花，便有了原生的假象。 樱花之国-日本 日本的樱花有几百个品种，一般分为染井吉野（淡红白色）、山樱（淡红白色）、大岛樱（白色）、江户彼岸樱（白色或红紫色）、枝垂樱（红色）等。受气温的影响，樱花由温暖的日本列岛南端向北方沿着纬度依次开放，因此形成一条由南向北推进的“樱前线”。日本有句俗语叫“樱花七日”，就是说一朵樱花从开放到凋谢大约为七天，整棵樱树从开花到全谢大约半月左右。

　　在日本，樱花被视为吉祥之物。在传统的婚礼等喜庆场合，经常要饮用一种在盐浸的樱花瓣里加入开水的樱花汤，便是取樱花的吉利之义。樱花盛开的四月，也正是入学、就职的时节，是人生的重大转折点，因此樱花又代表了充满光明与希望的未来形象。除此之外，在日本到处都是用樱花命名的街道、车站、市镇、商标、饭菜、茶点、汤饮。文学家写咏樱诗，画家绘樱花图，音乐家谱赞樱曲，银行印出樱花图案的钞票，工场制出樱花工艺品，电视台以樱花为背景作节目，还特别办了报告樱花开放动态的专栏……樱花的魅力和影响力渗透到了日本人社会生活的各个领域。因此，日本也称为“樱花之国”。

希望文字工具网搜集的关于樱花的2点解答对大家有用。