当前位置:首页 > 知道问答 > 正文

水浒传中宋公的外号是 宋公及楚人战于泓原文及翻译

文章目录:

  1. 水浒传中宋公的外号是
  2. 宋公及楚人战于泓原文及翻译

一、水浒传中宋公的外号是

宋江有多个外号,及时雨、呼保义、孝义黑三郎。

宋江,字公明,施耐庵所作古典名著《水浒传》中的第一号人物,为梁山起义军领袖。宋江在一百单八将稳坐梁山泊第一把交椅,为三十六天罡星之首的天魁星。绰号呼保义,为人急公好义,常救人于危难时刻所以又号及时雨,人称孝义黑三郎。身材矮小,面目黝黑。原为山东郓城县押司,后因私放晁盖等人,被阎婆惜捉住把柄,以至于杀了阎婆惜后连夜逃走,辗转周折上了梁山。晁盖死后继任梁山大寨主,主张并接受朝廷的招安,接连出征辽国、田虎、王庆、方腊等,屡立战功,最后被高俅等奸臣设计用毒酒害死。

宋江在历史上也实有其人。

水浒传中宋公的外号是

及时雨

及时雨宋江

及时雨宋江宋公明

二、宋公及楚人战于泓原文及翻译

宋公及楚人战于泓原文及翻译如下:

1、《宋公及楚人战于泓》的原文:

宋公与楚人期战于泓之阳,楚人济泓而来,有司复曰:“请迨其未毕济而击之。”公曰:“不可。”既济而未毕陈,有司复曰:“请迨其未毕陈而后击之。”公曰:“不可。”既陈而后击之,宋师败绩。公伤股,门官歼焉。国人皆咎公。

公曰:“君子不重伤,不禽二毛。古之为军也,不以阻隘也。寡人虽亡国之余,不鼓不成列。”子鱼曰:“君未知战。勍敌之人,隘而不列,天赞我也。阻而鼓之,不亦可乎?犹有惧焉!且今之勍者,皆我敌也。

虽及胡耇,获则取之,何有于二毛?明耻教战,求杀敌也。伤未及死,如何勿重?若爱重伤,则如勿伤;爱其二毛,则如服焉。三军以利用也,金鼓以声气也。利而用之,阻隘可也;声盛致志,鼓儳可也。”

2、译文如下:

宋襄公与楚军在泓水作战。宋军已排成战斗的行列,楚军还没有全部渡过泓水。担任司马的公孙固劝宋襄公说:“楚军众多,趁着他们渡河还未结束,请您下令进攻。”宋襄公说:“不行。”

楚军渡过泓水还没有排列好阵势,公孙固又建议宋襄公下令进攻。宋襄公还是说:“不行。” 等到楚军一切准备就绪之后宋襄公才下令进攻并战败了楚军。宋襄公大腿中箭伤很重,他的护卫官也被杀死了。宋国人都责备宋襄公。

襄公却说:“君子不再伤害已经受伤的人,不俘虏年迈的人。古时候的用兵之道是:不凭借险隘的地形阻击敌人。我虽然是亡国者的后代,(但)不进攻没有排成阵势的敌军。” 子鱼说:“您不懂得作战。强大的敌人因地形不利而没有排成阵势的,那是老天爷帮助我们。

敌军遇到险阻而截击他们,还不可以吗? 还怕不能取胜!而且现在拥有万辆兵车的强国都是我们的敌人。即使年纪到了很老的人,只要抓到俘虏就让他们回去,有何患于让他们回去!在士兵中宣传崇高的道义以鼓舞士气,把缴获的器物留下作为纪念以激励士气。

爱护伤员以激发士兵的斗志。可是您却因为伤员而不想伤害敌人,因为年纪大的人而不想俘虏敌人。假如怜惜伤员和俘虏而不想伤害敌人,不如趁早不要作战;要是已经开战了,就要利用有利的条件战胜他们。”

《宋公及楚人战于泓》的写作特点:

1、情节完整,人物形象鲜明:

文章以时间为序,逐层展开情节,从双方开始准备战斗,到战斗进程的详细描述,再到战争结束后的战后总结,整个过程一气呵成,给人留下深刻的印象。同时,通过描写宋襄公的固执和子鱼对他的批评,塑造了两个人物形象,使读者对他们的性格特点有了更深入的了解。

2、细节描写生动,语言简练传神:

文章通过一系列生动的细节描写,如“济”、“毕陈”、“伤股”、“歼焉”等,展现了战争的惨烈和宋襄公的勇猛。同时,文章的语言简练传神,如“阻而鼓之”、“天赞我也”、“明耻教战,求杀敌也”等,既表达了战争的紧迫感,又展现了作者的文采。

3、主题深刻,引人深思:

文章通过描写宋襄公在战争中的表现,探讨了战争的本质和目的。作者认为,战争应该是为了保卫国家和人民的安全,而不是为了争夺权力和利益。这种深刻的主题思想,不仅反映了当时的社会现实,也对我们今天的生活和思考方式有着重要的启示意义。

希望文字工具网搜集的关于宋公的2点解答对大家有用。

发表评论